Durch den vanilleartigen Duft der Blüten ist die Braunrote Stendelwurz auch unter dem Namen Vanilleständel oder Strandvanille bekannt. Im niedersächsischen Flachland ist die Art sehr selten, im Berg- und Hügelland wird die Braunrote Stendelwurz mit RL3 (gefährdet) bewertet. Die mir bekannten Vorkommen befinden sich alle im Hügelland (Deister, Thüster Berg).