Die Gespinstblattwespe Pamphilius gyllenhali fliegt von Mai bis Juni an Waldrändern, im Hecken-Biotop oder in sonstigen Lebensräumen mit Weiden-Bewuchs. Die Larven der Art fressen die Blätter der Bäume (bevorzugt Salix caprea und S. aurita). Aus den Blättern bauen die Larven mithilfe von Gespinstfäden sogenannte Wohnröhren oder Blattrollen. Pamphilius gyllenhali kann mit anderen Arten der Gattung verwechselt werden.