Der Buchenwickler (Cydia fagiglandana) fliegt von Juni bis Juli in Laub- oder Mischwäldern oder in sonstigen Lebensräumen mit Buchen Bewuchs, die Art bevorzugt kalkhaltige Böden. Die Raupen entwickeln sich bevorzugt an Fagus sylvatica (Rotbuche) und Castanea sativa (Edelkastanie). Die Imagines vom Buchenwickler können eine Flügelspannweite von 13 bis 19mm erreichen. Cydia fagiglandana kann mit Cydia splendana (Später Kastanienwickler) verwechselt werden.